Traduzioni di „ibis“ nel dizionario polacco » tedesco

ibis <gen ‑a, pl ‑y> [ibis] SOST m ZOOL

ibis

Ibis m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ibisy czarne są pożyteczne dla rolnictwa ze względu na zjadanie licznych owadów.

pl.wikipedia.org

Ibis: łac. ibis, ibidis „ibis”, od gr. ιβις ibis, ιβιδος ibidos „ibis”.

pl.wikipedia.org

U ibisów żółtoszyich zróżnicowanie w wielkości ciała występuje jednak w zależności od płci ptaka, nie zaś rejonu występowania.

pl.wikipedia.org

W porównaniu do innych australijskich ibisów stosunkowo często pojawiają się daleko od mokradeł.

pl.wikipedia.org

Ibisy płowe żywią się głównie owadami, jedzą również pajęczaki, pareczniki, płazy i małe gady, czasami też ssaki.

pl.wikipedia.org

Zachowanie ibisów czarnych jest różne, zależnie od stopnia niepokojenia ich przez ludzi w danym obszarze.

pl.wikipedia.org

Liczebność ibisów olbrzymich zaczęła maleć wskutek odłowu i zbierania jaj, osuszania bagien pod tereny rolnicze (w tym plantacje, między innymi manioku i teczyny) oraz wycinki.

pl.wikipedia.org

Jak na ibisa jest to ptak średniej wielkości.

pl.wikipedia.org

Środowiskiem życia ibisów płowych są otwarte tereny – sawanny, pola uprawne, rancha i lasy świetliste, ponadto zasiedlają niewielkie mokradła i obszary zalewowe.

pl.wikipedia.org

Na nocny spoczynek ibisy żółtoszyje łączą się w stada liczące 10–350 sztuk.

pl.wikipedia.org