Traduzioni di „ideogram“ nel dizionario polacco » tedesco

ideogram <gen ‑u, pl ‑y> [ideogram] SOST m LING

ideogram

Ideogramm nt

ideogram

Schriftzeichen nt

ideogram japoński

japanisches Schriftzeichen

Esempi per ideogram

ideogram japoński

japanisches Schriftzeichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zaczynając zdanie (1984) – polne kamyczki nadają wagę pojęciom egzystencjalnym wypisanym na małych tabliczkach, takim jak wojna, śmierć, czy znakom-ideogramom przedstawiającym wodę, góry.

pl.wikipedia.org

Japoński ideogram "shi" można odczytać też jako "ito", natomiast ideogram "tō" - jako "higashi".

pl.wikipedia.org

Dlatego, niektóre z nich pełnią jednocześnie funkcje ideogramu i/lub określnika.

pl.wikipedia.org

Dla morfemu, a właściwie sylabomorfemu, zarezerwowany jest specjalny znak graficzny – ideogram (hieroglif).

pl.wikipedia.org

Do zapisywania języka używano pisma sogdyjskiego, które wywodziło się z aramejskiego i składało się z wielu logogramów i ideogramów.

pl.wikipedia.org

Ideogram jest jednocześnie zobrazowaniem kształtu rzutu i przekroju budynku.

pl.wikipedia.org

Hrozný wiedział, że ideogram ninda w języku sumeryjskim oznacza „chleb”.

pl.wikipedia.org

Uznawano, że istnieje odpowiedniość między stanem ducha twórcy a dziełem kaligraficznym, którą wprawny odbiorca jest w stanie dostrzec przez minimalne zmiany w formach ideogramów.

pl.wikipedia.org

Warto podkreślić, że ideogram ten nie odnosi się do sportu czy rekreacji.

pl.wikipedia.org

Najpierw notowano więc przedmioty policzalne, a do określenia rodzaju towaru używano ideogramów – obrazków.

pl.wikipedia.org