Traduzioni di „impulsowy“ nel dizionario polacco » tedesco

impulsowy [impulsovɨ] AGG FIS

impulsowy

Impuls-

impulsowy

Spannungs-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Drugą ważną cechą takich wzmacniaczy jest wierne przenoszenie sygnałów impulsowych – w takim przypadku wzmacniacz szerokopasmowy jest nazywany wzmacniaczem impulsów (niepoprawnie: wzmacniaczem impulsowym).

pl.wikipedia.org

Wariant ten sprawdza się lepiej w przypadku zakłóceń impulsowych.

pl.wikipedia.org

Pole to utrzymuje się mniej więcej tyle samo czasu, ile trwa wyładowanie, a więc ma charakter impulsowy.

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie prowadzono w nim badania gorącej plazmy wytwarzanej laserami impulsowymi, wyładowaniami silnoprądowymi w układach typu plasma focus i skoncentrowanymi wybuchami.

pl.wikipedia.org

LWS-8-2-93 jednokierunkowy, jednostronny wagon tramwajowy z rozruchem tyrystorowo-impulsowym.

pl.wikipedia.org

Jeżeli statek porusza się z prędkością impulsową (wolniej niż prędkość światła w próżni) to nadal podróżuje w normalnej czasoprzestrzeni, występuje obawa o dylatację czasu.

pl.wikipedia.org

Ma być to najsilniejsze impulsowe źródło neutronów na świecie.

pl.wikipedia.org

Przebieg o danych parametrach (kształcie, częstotliwości, współczynniku wypełnienia fali impulsowej) przetwarzany jest przez kolejne bloki (moduły) instrumentu.

pl.wikipedia.org

Ta technika pierwotnie znalazła zastosowanie w radarach (radar impulsowy), lecz można ją też z powodzeniem stosować w telekomunikacji.

pl.wikipedia.org

Były to pierwsze na świecie elektrowozy dwusystemowe z rozruchem impulsowym.

pl.wikipedia.org