Traduzioni di „jabłkowym“ nel dizionario tedesco » polacco

Apfelschorle f GASTR colloq

woda gazowana z sokiem jabłkowym f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Występuje w czterech najpopularniejszych odmianach: kołocz z posypką (bez nadzienia), kołocz z nadzieniem serowym, makowym i jabłkowym.

pl.wikipedia.org

Kwaśne wino porzeczkowe może być kupażowane z winami mało kwaśnymi jak np. z winem jabłkowym dając w rezultacie wino o odpowiedniej zawartości kwasów i ekstraktu.

pl.wikipedia.org

Żubrówka zazwyczaj serwowana jest indywidualnie, schłodzona lub w postaci drinka wymieszana z sokiem jabłkowym, rzadziej z sokiem pomidorowym.

pl.wikipedia.org

Austriacy słyną z ciast, takich jak strudel (rodzaj ciasta makaronowego z nadzieniem na przykład jabłkowym, zawijanego w rulon i pieczonego) i kipfle (rodzaj pączków) oraz słodyczy.

pl.wikipedia.org

Serwowano tu pączki z nadzieniem malinowym, porzeczkowym, jabłkowym, brzoskwiniowym, śliwkowym i ananasowym.

pl.wikipedia.org

Kratzete – nieco grubsze naleśniki, podawane najczęściej z sosem kompotowym lub jabłkowym.

pl.wikipedia.org

W niektórych przepisach sok jest zastępowany jabłkowym cydrem.

pl.wikipedia.org

Pierekaczewnik – ciasto makaronowe układane warstwami z nadzieniem: mięsnym, serowym lub jabłkowym, zawinięte na kształt półksiężyca.

pl.wikipedia.org

Na słodko podaje się je z cukrem i śmietaną lub twarogiem, a także z konfiturami, zagotowanymi z cukrem kiszonymi brusznicami (kuchnia białoruska), musem jabłkowym, etc.

pl.wikipedia.org