Traduzioni di „jednoroczny“ nel dizionario polacco » tedesco

jednoroczny [jednorotʃnɨ] AGG

jednoroczny dziecko

einjährig

jednoroczny dziecko

ein Jahr alt

jednoroczny wino, roślina

einjährig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Roślina jednoroczna, kwitnąca od kwietnia (w północnej części zasięgu od maja) do października.

pl.wikipedia.org

W okresie od 1 października 1909 roku do 30 września 1910 roku odbył obowiązkową jednoroczną służbę wojskową.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie studenckie liczy około 20 członków, w tym trzyosobowy zarząd, wybierany na początku każdego roku akademickiego na jednoroczną kadencję.

pl.wikipedia.org

Producent zabawek uświadomił sobie ten fakt i skonstruowała osobne zabawki dla dzieci, znajdujące się w różnych fazach cyklu życia, od dziecka 3 miesięcznego do jednorocznego.

pl.wikipedia.org

Do rodzaju należą rośliny jednoroczne, byliny, półkrzewy i krzewy osiągające zwykle ok. 50–120 cm wysokości.

pl.wikipedia.org

Znajdowany zwykle na dębach i różnych roślinach jednorocznych.

pl.wikipedia.org

Owocnik jednoroczny, rozpostarty lub rozpostarto-odgięty, tworzący półeczkowate „kapelusiki”, rzadko tylko tworzy owocniki siedzące.

pl.wikipedia.org

Głównie na polanach, w miejscach o małym zwarciu zarośli występują rośliny zielne – dominują rośliny jednoroczne i geofity cebulowe.

pl.wikipedia.org

Po jednorocznej przygodzie na szczeblu centralnym, zespół został zdegradowany do klasy okręgowej.

pl.wikipedia.org

Rośliny zielne, jednoroczne, dwuletnie lub byliny, często kłączowe, ale także drzewa i krzewy.

pl.wikipedia.org