Traduzioni di „kapa“ nel dizionario polacco » tedesco

kapa <gen ‑py, pl ‑py> [kapa] SOST f

1. kapa (narzuta):

kapa

Tagesdecke f

kapa

Überdecke f

wełniana kapa

Tagesdecke aus Wolle

2. kapa (derka):

kapa

Pferdedecke f

3. kapa (okap):

kapa

[Dunst]abzug[s]haube f

4. kapa RELIG:

kapa

Pluviale nt

Esempi per kapa

wełniana kapa

Tagesdecke aus Wolle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wielu wolało popełnić samobójstwo niż dalej znosić tortury strażników i kapo, głód, zimno czy choroby.

pl.wikipedia.org

Umarł wyniszczony obozowymi warunkami i w wyniku pobicia przez obozowego kapo.

pl.wikipedia.org

Jako taki sprawował kolejno funkcje: blokowego, kapo i strażnika.

pl.wikipedia.org

Zwyczaj ten przejęli niektórzy robotnicy niemieccy (z tym, że określenie to zapisywali zgodnie z niemiecką pisownią „kapo”).

pl.wikipedia.org

Więźniowie pracowali przy głodowych racjach żywnościowych i przy nieustannym maltretowaniu ze strony esesmanów i kapo.

pl.wikipedia.org

W latach 1943–1944 pełnił funkcję kapo przy komandzie więźniów zajmującym się robotami kolejowymi.

pl.wikipedia.org

Bił więźniów i takie same postępowanie nakazywał podległym mu esesmanom oraz kapo.

pl.wikipedia.org

Kappa (kapa, κάππα, pisana Κκ lub ϰ) – dziesiąta litera alfabetu greckiego oznaczająca spółgłoskę zwartą miękkopodniebienną bezdźwięczną /k/.

pl.wikipedia.org

Kapa znajduje się w południowej części rezerwatu, przy ścieżce edukacyjnej prowadzącej terenem rezerwatu.

pl.wikipedia.org

Najcięższe z wysuniętych przeciw niemu oskarżeń dotyczyło śmierci jednego z żydowskich kapo.

pl.wikipedia.org