Traduzioni di „karmiciel“ nel dizionario polacco » tedesco

karmiciel(ka) <gen ‑a, pl ‑e> [karmitɕel] SOST m(f)

karmiciel(ka)

Ernährer(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Do jej produkcji wykorzystywano wszy hodowane na ludziach – byli to tzw. karmiciele wszy.

pl.wikipedia.org

By ich utrzymać, zostaje karmicielem wszy w instytucie produkującym szczepionki przeciw tyfusowi.

pl.wikipedia.org

Karmiciel wszy – osoba hodująca na swoim ciele wszy w celach laboratoryjnych.

pl.wikipedia.org

Ponadto w zakładzie pracowali strzykacze (będący jednocześnie karmicielami wszy zarażonych tyfusem) i preparatorzy, którzy pracowali w trybie 8-godzinnym.

pl.wikipedia.org

Współpracuje ze społecznymi opiekunami kotów (tzw. karmicielami).

pl.wikipedia.org

Nazwa rodzajowa jest połączeniem słów z języka greckiego: ανθος anthos – „kwiat” oraz θρεπτης threptēs – „karmiciel” (τρεφω trephō – „uprawiać rośliny”).

pl.wikipedia.org

Legitymacje instytutu stwarzały możliwość swobodnego poruszania się po mieście (w przypadku karmicieli wszy laboratoryjnych istniało uzasadnienie co najmniej dwukrotnego wychodzenia z domu w ciągu dnia).

pl.wikipedia.org

Przez instytut przewinęło się ponad 2000 ludzi (pracowników i karmicieli).

pl.wikipedia.org

Z tych względów osoby związane z działalnością podziemną pracowały przeważnie w instytucie jako karmiciele wszy zdrowych.

pl.wikipedia.org