Traduzioni di „karpina“ nel dizionario polacco » tedesco

karpina <gen ‑ny, senza pl > [karpina] SOST f (drewno pniaków)

karpina

Knorrholz nt

karpina

Stockholz nt

karpina opałowa

als Brennholz verwendete Wurzelstöcke mpl

Esempi per karpina

karpina opałowa

als Brennholz verwendete Wurzelstöcke mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Karpina – drewno części podziemnej drzewa wraz z pniakiem pozostałym po ścięciu.

pl.wikipedia.org

Karpy mogą być pozyskiwane do wykorzystania jako karpina.

pl.wikipedia.org

Młode rośliny można wyrywać ręcznie, karpiny starszych po ścięciu należy wyrywać za pomocą maszyn lub koni.

pl.wikipedia.org

Poza samym drewnem wykorzystuje się także korę, gałęzie, szyszki, karpinę, igliwie, pąki i korzenie.

pl.wikipedia.org

Otrzymuje się ją z żywicy drzew iglastych, głównie sosny, przez destylację z parą wodną lub ekstrakcję benzyną karpiny sosnowej.

pl.wikipedia.org

Nosi ona nazwę karpiny przemysłowej.

pl.wikipedia.org

W latach 1959–1969 pozyskano 379,7 ton żywicy, 18 809 m³ karpiny, 1885 ton kory garbarskiej, 230 tysięcy sztuk choinek.

pl.wikipedia.org