Traduzioni di „katastrofalnie“ nel dizionario polacco » tedesco

katastrofalnie [katastrofalɲe] AVV

katastrofalnie

katastrophal

katastrofalnie

schrecklich

katastrofalnie

furchtbar

katastrofalnie wysokie bezrobocie

katastrophal hohe Arbeitslosigkeit f

Esempi per katastrofalnie

katastrofalnie wysokie bezrobocie

katastrophal hohe Arbeitslosigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Inną ważną własnością kodów systematycznych jest to, że nie są one „katastrofalne”, co znaczy, że błędy nie mogą się katastrofalnie propagować.

pl.wikipedia.org

Ludzie zaczęli się pytać jedni drugich, czy to wszystko nie jest wielką i szkodliwą farsą, która się musi katastrofalnie skończyć.

pl.wikipedia.org

Dla 1,8-tysięcznej załogi francuskiej starcie to skończyło się katastrofalnie.

pl.wikipedia.org

Wybuch wojny w 1939 odbił się katastrofalnie na działalności straży.

pl.wikipedia.org

Mięso jest cenione i bardzo smaczne, jednak z powodu zabudowy hydrotechnicznej i zanieczyszczeń rzek jej liczebność katastrofalnie zmalała.

pl.wikipedia.org

W 1737 roku przez przylądek przetoczyła się katastrofalnie wysoka (64 metry) fala tsunami.

pl.wikipedia.org

Właściwość ta pozwala przeczekać lata katastrofalnie suche.

pl.wikipedia.org

Poza odcinkiem na którym przybliżenie będzie całkiem niezłe, wielomian może zachowywać się katastrofalnie, niezależnie od stopnia.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie to miało katastrofalnie pogorszyć warunki życia, a organizmy miały od tej pory żyć w często nieprzyjaznych sobie warunkach i walczyć o przetrwanie.

pl.wikipedia.org

Kryzys katastrofalnie wpływał na sytuację finansową banków, w latach 1929-1932 upadło 20% wszystkich amerykańskich banków.

pl.wikipedia.org