tedesco » polacco

Traduzioni di „kess“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . kẹssOR [kɛs] AGG AVV, kẹßVO AGG

1. kess (frech, keck):

kess Person
zuchwały
kess Person
śmiały
kess Spruch, Antwort
rezolutny

2. kess (jung, unbekümmert):

kess Mädchen
figlarny

3. kess (flott):

kess Kleidung
szykowny colloq

II . kẹssOR [kɛs] AGG AVV, kẹßVO AVV (keck)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie war schick und kess und sprach mit ihren Freundinnen offen über ihre diversen Liebhaber.
de.wikipedia.org
Die blonde schlanke Schauspielerin wirkte als kesses Mädchen in zahlreichen Stummfilmen mit.
de.wikipedia.org
Die kesse junge Dame macht ihm jedoch einen originellen Vorschlag.
de.wikipedia.org
Der Engel ist dargestellt in einer gegenläufigen Bewegung, die sein Gewand aufspringen lässt und einen Blick auf das kess entblößte Bein freigibt.
de.wikipedia.org
Die kesse Tänzerin wies jedoch den Scheck zurück und rang ihm stattdessen das Versprechen ab, dass er sie einmal zum Galadiner ausführe, wann immer ihr dies in den Sinn komme.
de.wikipedia.org
Doch die brünette, junge Frau mit dem kessen Kurzhaarschnitt denkt gar nicht daran, sich einschüchtern und abwimmeln zu lassen.
de.wikipedia.org
Trotz seines kessen Mundwerks ist er überall beliebt.
de.wikipedia.org
Sie gelten als kesse und neugierige Kolibris.
de.wikipedia.org
Das Wappen der Landfrauen ist eine kesse Biene.
de.wikipedia.org
Auch die Frisuren wurden mehrfach verändert – vom strengen Dutt bis zum kessen Pagenkopf wechselte die Mode mehrfach.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kess" in altre lingue

"kess" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati