Traduzioni di „kinematograf“ nel dizionario polacco » tedesco

kinematograf <gen ‑u, pl ‑y> [kinematograf] SOST m

1. kinematograf STOR (projektor):

kinematograf

Kinematograf m

kinematograf

Kinematograph m

2. kinematograf przest (kino):

kinematograf

Kinematograf m

kinematograf

Kinematograph m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Synchronizator ten wykorzystał później w kinematografie swojej konstrukcji – udoskonalonym pleografie, który przekształcił w kinematograf dźwiękowy.

pl.wikipedia.org

W 1902 roku w wyniku połączenia w zsynchronizowaną całość kinematografu i fonografu, stworzył podstawy filmu dźwiękowego.

pl.wikipedia.org

Historia filmu, czyli dziedziny sztuki uwiecznionej w postaci taśmy filmowej, sięga roku 1895, kiedy odbył się pierwszy publiczny pokaz kinowy przy użyciu kinematografu.

pl.wikipedia.org

Gdy traciły one synchronizację względem siebie, wtedy pompa zwalniała kinematograf lub go przyspieszała.

pl.wikipedia.org

Słowo „kinematograf” pochodzi od greckich słów: kinematos (oznaczającego „ruch”) i gráphein (tłumaczonego jako „pisać”).

pl.wikipedia.org

Ze względu na wymiary, ciężar i trudności z przemieszczaniem kinematografu, utrudniające obsługę w normalnych laboratoriach, postanowiono wybudować specjalnie przeznaczony do kręcenia filmów budynek.

pl.wikipedia.org

Pracował w tzw. café-concerts – kawiarnio-teatrach prezentujących widowni programy variété, na które składały się również prezentacje kinematografu.

pl.wikipedia.org