Traduzioni di „klinem“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Querkeilverbindung

połączenie nt klinem poprzecznym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Okna sutereny prostokątne, parteru 9-polowe w obramieniu architektonicznym zamkniętym łukiem odcinkowym z klinem.

pl.wikipedia.org

Początkowo podatek ten pobierano od każdej beczki, skąd wzięła się jego nazwa czopowe – od czopowania napełnionych piwem beczek czopem, czyli stożkowym klinem służącym do zamykania beczki, używanym w bednarstwie.

pl.wikipedia.org

System ryglowania wykorzystujący rygiel wahliwy, potęgował tylko opór stawiany przy przeładowaniu, z powodu tarcia pomiędzy ryglem a jego klinem.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym między rogami półksiężyca złotego takiż krzyż klinem u dołu zakończony.

pl.wikipedia.org

Prezydent przyznał, że było to „jak leczenie kaca klinem”.

pl.wikipedia.org

Z przodu, dopasowany stanik, schodząc klinem poniżej pasa, łączył się z obszernymi spódnicami wspartymi na panier – wierzchnią rozchylającą się na dwie poły i wyłaniającą się spod niej drugą, bogato zdobioną.

pl.wikipedia.org