Traduzioni di „kliniczne“ nel dizionario tedesco » polacco

klinische Behandlung

leczenie nt kliniczne

klinische Arzneimittelprüfung

kliniczne badanie nt lekarstw

Traduzioni di „kliniczne“ nel dizionario polacco » tedesco

objawy kliniczne

klinische [o. äußerliche] Symptome ntpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Od pacjentów seryjnie pobrane zostaną dane kliniczne, obrazowe oraz tkankowe (biopsja), rozpoczynając od diagnozy, aż do zakończenia leczenia.

pl.wikipedia.org

Badania kliniczne wykazały, że samodzielnej przezźreniczej termoterapii towarzyszy wysokie ryzyko nawrotu wynoszące 10% po 3 latach i 30% po 10 latach, które jest wyższe niż po brachyterapii.

pl.wikipedia.org

Badania kliniczne wykazały, że najczęściej zgłaszanymi działaniami niepożądanymi u pacjentów przyjmujących bilastynę w dawce 20 mg należały: ból głowy, senność, zawroty głowy i zmęczenie.

pl.wikipedia.org

Glejak nerwu wzrokowego (ang. optic nerve glioma) – kliniczne określenie nowotworów złośliwych przedniego odcinka drogi wzrokowej, najczęściej są to gwiaździaki włosowatokomórkowe (gąbczaki).

pl.wikipedia.org

Okazało się, że wrażliwość lękowa może pojawiać się, zanim symptomy kliniczne zaburzeń lękowych będą zauważalne, tym samym tworząc nowe możliwości dla działań prewencyjnych.

pl.wikipedia.org

Badania kliniczne wykazały skuteczność doustnego lub dożylnego podania metioniny w zapobieganiu masywnemu zniszczeniu wątroby, jeżeli od momentu przedawkowania upłynęło do 10 godzin.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia kliniczne spowodowane są przede wszystkim niedostateczną syntezą pirymidyn, zaburzoną równowagą stosunku puryny-pirymidyny, a w konsekwencji deficyt kwasów nukleinowych.

pl.wikipedia.org

Zachowanie drożności w życiu dorosłym może prowadzić do kilku nieprawidłowości rozwojowych, stosunkowo rzadko dających objawy kliniczne: torbieli moczownika, szczeliny pępkowej lub pełnej przetoki oraz nowotworów tej struktury.

pl.wikipedia.org

Badania doświadczalne i obserwacje kliniczne wskazują niekorzystny wpływ narkotyków na przyswajanie magnezu.

pl.wikipedia.org

Aspekty kliniczne wykorzystania termoablacji prądem wysokiej częstotliwości w leczenie kostniaka kostnawego zlokalizowanego w kończynie górnej.

pl.wikipedia.org