Traduzioni di „kolendra“ nel dizionario polacco » tedesco

kolender <gen ‑dra, senza pl > [kolender] SOST m, kolendra [kolendra] SOST f <gen ‑ry, senza pl > BOT

kolender (roślina, przyprawa)

Koriander m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Świeże liście kolendry są nieodzownym składnikiem kuchni południowoazjatyckiej, wykorzystywanym np. w przygotowaniu wielu chutney i potraw curry, a także kuchni chińskiej, czy meksykańskiej.

pl.wikipedia.org

Niektóre odmiany anyżówki są dodatkowo aromatyzowane miętą, kolendrą, migdałami i koprem - nasiona anyżku pozostają w nich jednak dominującym źródłem aromatu.

pl.wikipedia.org

Nadzienie przygotowywane jest z orzechów włoskich, czosnku, kolendry, pieprzu cayenne, soli, kozieradki i octu.

pl.wikipedia.org

Można także posmarować połówki krentenbol dżemem, np. z imbiru i ozdobić plasterkami owoców, np. mango oraz świeżym listkiem kolendry siewnej.

pl.wikipedia.org

Do mięsa (najczęściej wołowiny) dodaje się ryż, cebulę, czosnek, kolendrę, ostrą paprykę, sól, pieprz, liść laurowy oraz mieszankę przypraw uccho-suneli.

pl.wikipedia.org

Belgowie do swoich piw pszenicznych dodają czasami także owies, kolendrę i skórki pomarańczy.

pl.wikipedia.org

Wysychając od słońca stają się jasnobrunatne ("topią się") i stają się podobne do nasion kolendry siewnej.

pl.wikipedia.org

Zwyczajowo stosowanymi dodatkami są: kolendra, orzechy włoskie, czosnek, cebula.

pl.wikipedia.org

Smaki od użytych przypraw (szczególnie kolendry) powinny być wyraźne, jednak na tyle subtelne aby nie zdominować smaku piwa.

pl.wikipedia.org

Według pierwotnej receptury był on oparty na mieszaninie dwudziestu ziół i przypraw orientalnych, między innymi rozmarynu, jałowca, goździków, cynamonu, lawendy, anyżu, kardamonu, kurkumy, kolendry, macierzanki.

pl.wikipedia.org