Traduzioni di „korkowy“ nel dizionario polacco » tedesco

korkowy [korkovɨ] AGG

korkowy TECN

Kork-

BOT dąb korkowy

Korkeiche f

Esempi per korkowy

BOT dąb korkowy

Korkeiche f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podczas wojny francusko-pruskiej powszechne stały się niemieckie pikielhauby, które prawdopodobnie wpłynęły na wygląd hełmu korkowego.

pl.wikipedia.org

Głowa (zwana także czasem rękawem), która zanurza się częściowo w szyjkę butelki, jest zbudowana z konglomeratu kory korkowej.

pl.wikipedia.org

Zbudowane głównie z piaskowców i wapieni, miejscami pokryte gliną, porośnięte lasami liściastymi, m.in. z dębem korkowym.

pl.wikipedia.org

Miejsce pierwotnych lasów liściastych z dębem korkowym i ostrolistnym zajęły odporne na suszę zarośla makii i gaje oliwne.

pl.wikipedia.org

Kora dębów jest źródłem tanin, a kora dębu korkowego – korka.

pl.wikipedia.org

Nowe warstwy korka odcinają od dopływu wody i soli mineralnych tkanki leżące na zewnątrz, co prowadzi do powstania martwicy korkowej.

pl.wikipedia.org

Z formacji leśnych przeważają dęby (głównie ostrolistne), gdzie rośnie odporny na suszę dąb korkowy.

pl.wikipedia.org

Martwica korkowa, korowina, rytidom – pokłady martwego łyka poprzedzielane korkiem i ewentualnie przekształconą fellodermą kolejno tworzonych peryderm, funkcjonujące łącznie jako element układu okrywającego.

pl.wikipedia.org

Produkuje się z niego też tablice korkowe oraz materiały podłogowe.

pl.wikipedia.org

Założeniem portalu jest stworzenie w sieci przestrzeni, funkcjonującej jak interaktywna tablica korkowa.

pl.wikipedia.org