Traduzioni di „koronkowe“ nel dizionario tedesco » polacco

Kronkorken

zamknięcie nt koronkowe

Traduzioni di „koronkowe“ nel dizionario polacco » tedesco

nosić koronkowe figi

Spitzenhöschen tragen

ubrać koronkowe body

einen Spitzenbody [o. Body aus Spitze] anziehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ma na sobie ciemny kaftan, a w ubiorze wyróżniają się koronkowe mankiety i kołnierzyk namalowane szybkimi pociągnięciami pędzla.

pl.wikipedia.org

Szydełkiem można dziergać zarówno odzież: czapki, szaliki, bluzki etc., jak i rozmaite wyroby koronkowe: serwety, zawieszki na okno, drobne ozdoby a nawet biżuterię.

pl.wikipedia.org

Mężatki zamiast chustek miały białe czepce często koronkowe, tiulowe, zawiązywane pod brodą na dużą kokardę.

pl.wikipedia.org

Na głowie noszą koronkowe mantyle, odpowiednio czarną i białą.

pl.wikipedia.org

Znajdujące się między progami wychodnie skalne pokrywają gęste kępy drzew i innych roślin takich jak: palmy, bambusy oraz koronkowe paprocie drzewiaste, stanowiących forpocztę otaczającej rzekę dżungli.

pl.wikipedia.org

Pinakle, nisze i koronkowe szczyty architekt wykonał z cementu, co wzbudziło krytykę.

pl.wikipedia.org

W guzie występują koronkowe, linearne lub bezpostaciowe ogniska tkanki tłuszczowej.

pl.wikipedia.org

Kompozycja zawiera elementy typowe dla malowanych przez nią ołtarzy, takie jak narysowane koronkowe zasłony, zgaszone świece, figurki zabawek i papel picado.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykanymi wyrobami frywolitkowymi są serwetki, kołnierzyki, wstawki koronkowe i biżuteria (w szczególności obróżki i naszyjniki).

pl.wikipedia.org

Jako mała dziewczynka nauczyła się wykonywać techniką szydełkową koronkowe czółka do czepców, stanowiących tradycyjny element żeńskiego stroju górali śląskich.

pl.wikipedia.org