Traduzioni di „kowalny“ nel dizionario polacco » tedesco

kowalny [kovalnɨ] AGG

kowalny metal:

kowalny

schmiedbar

kowalny

Schmiede-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Prawdopodobnie stop, lśniący, koloru czarnego; kowalny, lecz bardzo twardy.

pl.wikipedia.org

Ołów to szarosrebrzysty, miękki, kowalny metal.

pl.wikipedia.org

W stanie czystym platyna jest srebrzystobiałym metalem o silnym połysku, kowalnym i ciągliwym.

pl.wikipedia.org

W 1800 roku opracował metodę wytwarzania platyny kowalnej poprzez nagrzewanie jej amalgamatu.

pl.wikipedia.org

Magnez jest srebrzystobiałym metalem, który staje się kowalny w wysokiej temperaturze, dość łatwo utlenia się na powietrzu, ale podobnie jak w przypadku glinu, proces korozji jest hamowany przez pasywację.

pl.wikipedia.org

Występuje w dwóch odmianach alotropowych: krystalicznej (miękki, biały, kowalny) i amorficznej (niebiesko-czarny proszek).

pl.wikipedia.org

Czysty tul jako metal ma jasny, srebrny połysk, jest miękki, plastyczny i kowalny.

pl.wikipedia.org

Miękki i kowalny, ma też względnie niską temperaturę topnienia.

pl.wikipedia.org

Stal do produkcji broni białej powinna być jednocześnie twarda (nie szczerbić się), giętka (aby nie pękać) i w miarę łatwo kowalna, aby można było jej nadać pożądany kształt.

pl.wikipedia.org

Jest kowalny, ciągliwy, strugalny – doskonale daje się kroić nożem – i plastyczny.

pl.wikipedia.org