Traduzioni di „krzyżowo-żebrowe“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Kreuzgewölbe (Kreuzrippengewölbe)

sklepienie nt krzyżowo-żebrowe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Budowla jest orientowana, murowana, jednonawowa, posiada prostokątne, oskarpowane diagonalnie prezbiterium, które nakrywa dwuprzęsłowe sklepienie krzyżowo-żebrowe, oraz zwieńczoną bogatą renesansową ścianą szczytową kruchtę od strony południowej.

pl.wikipedia.org

Zachowało się misterne, bardzo dekoracyjne sklepienie krzyżowo-żebrowe, wsparte czterema filarami oraz ogromne, ostrołukowe okna.

pl.wikipedia.org

O średniowiecznej stylizacji kościoła świadczy oskarpowanie uskokowymi przyporami, ostrołukowe okna i wejście do kruchty, pinakle oraz krzyżowo-żebrowe sklepienie prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Co drugi z filarów wiązkowych jest masywniejszy, posiada bogatszy profil i występuje przed lico wewnętrzne ściany bocznej, niesie bowiem krzyżowo-żebrowe sklepienie nawy głównej.

pl.wikipedia.org

Zastosowane zostały typowe elementy zdobnicze: sklepienie krzyżowo-żebrowe, skarpy opasujące całą budowlę, ostrołukowe okna.

pl.wikipedia.org

W pierwszej fazie zachowany został romański układ kościołów, w których zastosowano ostre łuki i sklepienia krzyżowo-żebrowe.

pl.wikipedia.org

W piwnicach zachowały się najstarsze elementy – kamienne sklepienia beczkowe oraz ceglane: krzyżowo-żebrowe i gwiaździste obecne także w kilku salach na parterze ratusza.

pl.wikipedia.org

Z wyjątkiem prezbiterium całość pokrywa dach dwuspadowy, natomiast prezbiterium pokrywa sklepienie krzyżowo-żebrowe, których żebra osadzone są na kamiennych konsolach.

pl.wikipedia.org

W nawie głównej sklepienia są gwiaździste, natomiast w nawach bocznych sklepienia są krzyżowo-żebrowe.

pl.wikipedia.org

Sklepienia krzyżowo-żebrowe wsparte są na profilowanych służkach zwieńczonych kielichowymi kapitelami.

pl.wikipedia.org