Traduzioni di „krzywica“ nel dizionario polacco » tedesco

krzywica <gen ‑cy, pl ‑ce> [kʃɨvitsa] SOST f

1. krzywica senza pl MED:

krzywica

Rachitis f

2. krzywica TECN:

krzywica

Krummsäge f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Występuje głównie u dzieci, a jego przyczyną może być nie tylko krzywica, ale również nasilona hipokaliemia.

pl.wikipedia.org

Tzw. krzywica nerkowa pojawia się we wczesnym dzieciństwie i jest następstwem wad rozwojowych nerek lub ich długotrwałego zapalenia.

pl.wikipedia.org

Najnowsze teorye krzywicy i najnowsze próby jej leczenia.

pl.wikipedia.org

Etiologia-krzywica – jedynie w pierwszym typie nie stwierdza się wyraźnych śladów przebytej krzywicy.

pl.wikipedia.org

Do odkrycia doprowadziły badania nad krzywicą, dziecięcą chorobą kośćca, która była szeroko rozpowszechniona w miastach w czasach rewolucji przemysłowej.

pl.wikipedia.org

Poziom kalcytriolu oznacza się w celach diagnostycznych w chorobach kości (krzywica, osteopenia) oraz w różnicowaniu hiperkalcemii.

pl.wikipedia.org

Filippo od dzieciństwa cierpiał na krzywicę, której skutki przeszkadzały mu również w wieku dojrzałym stać lub chodzić przez dłuższy czas.

pl.wikipedia.org

Przy właściwej opiece pediatrycznej krzywica jest bardzo rzadka w krajach rozwiniętych.

pl.wikipedia.org

Stąd też wywodzi się historyczna nazwa krzywicy - angielska choroba.

pl.wikipedia.org

W 1900 roku zidentyfikował sole wapniowe występujące w mleku i rozpoczął badania wpływu ich niedoboru na występowanie krzywicy.

pl.wikipedia.org