Traduzioni di „larwy“ nel dizionario tedesco » polacco

Autolyse

autoliza f (strawienie wszystkich narządów larwy podczas procesu metamorfozy)

Traduzioni di „larwy“ nel dizionario polacco » tedesco

przebrzydłe larwy

abscheußliche Larven fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gąsienicowate larwy tych owadów są fitofagami, odżywiającymi się szerokim spektrum roślin, ale najczęściej wymieniane są wierzby, topole, brzozy i olchy.

pl.wikipedia.org

Zaniepokojone larwy lub dorosłe chrząszcze wydalają poprzez stawy nóg hemolimfę o żółtym zabarwieniu, która ma trujące właściwości.

pl.wikipedia.org

Larwy żywią się materiałami bawełnianymi, moherowymi, futrzanymi, dywanami i półfabrykatami; prócz tego zjadają pióra, okazjonalnie tkaniny sztuczne.

pl.wikipedia.org

Jej ofiarą padają głównie owady wodne, zwłaszcza larwy − komarowatych, jętek i innych insektów, a także słodkowodne krewetki.

pl.wikipedia.org

Czasami larwy mogą również rozwijać się u zebu, bawoła, owcy, kozy, konia, osła, a nawet u człowieka.

pl.wikipedia.org

Pisklęta również otrzymują owady, do tego ich larwy, mszyce, ryjkowce, prostoskrzydłe i gąsienice.

pl.wikipedia.org

Larwy koszówkowatych oraz chruścikowatych budują konstrukcje wykonane z różnych materiałów połączonych nićmi oprzędu, nazywane domkami.

pl.wikipedia.org

Larwy pelagiczne, unoszą się wraz z prądem wody, stanowiąc masę planktonową.

pl.wikipedia.org

Drobne gatunki rozwijają się w roślinach zielnych, a larwy niektórych minują pędy i liście.

pl.wikipedia.org

Larwy przechodzą rozwój pod korą butwiejących kłód osiki i być może też brzozy (złowiono na niej pojedynczego samca).

pl.wikipedia.org