Traduzioni di „leżakownia“ nel dizionario polacco » tedesco

leżakownia <gen ‑ni, pl ‑ie> [leʒakovɲa] SOST f GASTR

leżakownia

Lagerraum m

leżakownia wina

Wein-Lagerraum m

Esempi per leżakownia

leżakownia wina

Wein-Lagerraum m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Piwnice, leżakownia, są pozostałością po browarze.

pl.wikipedia.org

Rok później na 25-hektarowym obszarze postawiono dwanaście nierdzewnych kotłów warzelnych o pojemności 2500 hl każdy, jak też trzypiętrową leżakownię.

pl.wikipedia.org

Obecnie w piwnicy, dawnej leżakowni znajduje się winiarnia.

pl.wikipedia.org

Następnie rozlewano je do butelek ze specjalnym szczepem drożdży charakterystycznym tylko dla tego stylu i przez miesiąc przechowywano w leżakowni, gdzie na półkach refermentowało i dojrzewało.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz budynku w południowym trakcie doświetlanym ciągiem okien umieszczono leżakownię z 32 łóżkami wyposażoną w lampy kwarcowe, dwa oddzielone ściankami działowymi pokoje zabaw oraz magazyn bez okien.

pl.wikipedia.org

Projekt składał się z dwukondygnacyjnego budynku głównego wraz z leżakownią i mniejszego budynku gospodarczego wraz z mieszkaniem dla dozorcy.

pl.wikipedia.org

Trasa wiedzie przez warzelnię piwa, leżakownię i rozlewnię.

pl.wikipedia.org

Po definitywnym zamknięciu robót w 1957 r. część tunelu przeznaczono na leżakownię win importowanych, a resztę podziemnych obiektów zabezpieczono i zalano wodą gruntową.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem są rzędy werand i balkonów oraz leżakownie.

pl.wikipedia.org