Traduzioni di „lont“ nel dizionario polacco » tedesco

lont <gen ‑u, pl ‑y> [lont] SOST m

lont

Zündschnur f

lont

Lunte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Lumtenberger (tulejka na lont na pasie od ładownicy) mosiężny.

pl.wikipedia.org

Często nie posiadały mechanizmu spustowego, a odpalane były elektrycznie, lub lontem.

pl.wikipedia.org

Zapalał się również 20-metrowy lont, który doprowadzał do eksplozji ładunków wybuchowych, niszczących balon.

pl.wikipedia.org

Historycznie lont wykonywano ze sznura konopnego, gotowanego kilka dni w mieszaninie wapna, nawozu końskiego, popiołu i saletry.

pl.wikipedia.org

Wzmacnia on konstrukcję całego lontu oraz zapewnia ochronę przed wilgocią i pewną wodoszczelność.

pl.wikipedia.org

Najczęściej ma formę ładunku prochowego i wykorzystywany jest również do wyrobu opóźniaczy pirotechnicznych, podsypek prochowych, lontów prochowych.

pl.wikipedia.org

Załoga tymczasem podpaliła lont i chciała uciec przygotowaną wcześniej szalupą z prowiantem.

pl.wikipedia.org

Spiskowcom udało się zgromadzić w piwnicach pod salą obrad całą górę beczek z prochem strzelniczym oraz znaleźć ochotnika do samobójczej misji podpalenia lontu.

pl.wikipedia.org

Zamek otoczyli rosyjscy grenadierzy i kanonierzy z zapalonymi lontami przy działach, wymierzonych w drzwi zamku.

pl.wikipedia.org

Bez uderzenia w werble, z wygaszonymi lontami w muszkietach, zmęczeni i zdemoralizowani żołnierze wyruszyli w nocny marsz.

pl.wikipedia.org