Traduzioni di „lukarna“ nel dizionario polacco » tedesco

lukarna <gen ‑ny, pl ‑ny> [lukarna] SOST f ARCHIT

lukarna

Zwerchhaus nt

lukarna SOST

Contributo di un utente

lukarna f ARCHIT

Dachgaube f

lukarna f ARCHIT

Gaube f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pałac dwukondygnacyjny, murowany z cegły i otynkowany, z łamanym dachem, lukarnami i czterokondygnacyjną wieżą.

pl.wikipedia.org

Cały budynek pokryty jest dachem mansardowym z lukarnami.

pl.wikipedia.org

Kościół nakrywał wysoki, dwuspadowy dach, w połaciach, którego rozmieszczono prostokątne lukarny doświetlające przestrzeń poddasza.

pl.wikipedia.org

Korus nakryty mansardowym dachem z lukarnami, naroża wieży i elewacje dzielone lizenami w tynku, okna w opasach zakończone półkoliście.

pl.wikipedia.org

Jest nakryty dwuspadowym łamanym dachem z naczółkami i lukarnami.

pl.wikipedia.org

Fasada zakończona była wysadzonym gzymsem wieńczącym a całość pokrywał francuski dach mansardowy, z lukarnami i z kutą żelazną balustradą na końcu kalenicy.

pl.wikipedia.org

Kopułę główną przykrywa ośmiopołaciowy dach namiotowy z lukarnami.

pl.wikipedia.org

Całość ma asymetryczną kompozycję, wzbogaconą wykuszami, lukarnami, szczytami wieńczącymi ryzality oraz wieżyczką.

pl.wikipedia.org

Wysokimi szczytami charakteryzują się obydwa skrzydła, które nakryto dachami dwuspadowymi z lukarnami.

pl.wikipedia.org

Wszystkie są pokryte wspólną linią dachu dwuspadowego z mansardami, facjatami i lukarnami.

pl.wikipedia.org