Traduzioni di „lulek“ nel dizionario polacco » tedesco

lulek <gen lulka, pl lulki> [lulek] SOST m BOT

lulek

Bilsenkraut nt

lulek czarny

Schwarzes Bilsenkraut nt

Esempi per lulek

lulek czarny

Schwarzes Bilsenkraut nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Roślina trująca, jak wszystkie gatunki lulków zawiera hioscyjaminę.

pl.wikipedia.org

Siano z domieszką lulka zupełnie nie nadaje się do karmienia zwierząt.

pl.wikipedia.org

Źródła wskazują również wywodzenie się od wyrazów tj.: biały/a/bielą lub zwyczajowej nazwy rośliny lulek.

pl.wikipedia.org

Zwykle przy plewieniu pozostają w ziemi korzenie lulka, jednak jest to bez znaczenia, nie potrafi on bowiem odnowić się po oderwaniu pędu nadziemnego.

pl.wikipedia.org

Większość siewek lulka niszczy bronowanie i plewienie międzyrzędów w uprawie roślin okopowych.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu lulek był najczęściej używanym środkiem znieczulającym podczas zabiegów operacyjnych.

pl.wikipedia.org

Ustnik (lulka), wykonany zazwyczaj z jednego kawałka wydrążonego w środku drewna lub trzciny, ozdabiany jest w różny sposób, charakterystyczny dla poszczególnych plemion i kręgów kulturowych kontynentu.

pl.wikipedia.org

Jego silnie trujące nasiona są bardzo podobne do ziaren maku, z tego względu dawniej cały plon z pola zachwaszczonego lulkiem musiał być zniszczony.

pl.wikipedia.org

Nie zarejestrowano herbicydów specjalnie przeznaczonych do zwalczania lulka.

pl.wikipedia.org

Nazwa ta obejmuje przede wszystkim środki narkotyczne: opium i jego pochodne, belladonna, lulek itp., prócz tego środki odurzające, znieczulające ogólnie: eter i chloroform.

pl.wikipedia.org