Traduzioni di „makia“ nel dizionario polacco » tedesco

makia <gen ‑ii, pl ‑ie> [makja] SOST f BOT

makia

Macchie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rośnie w zespołach roślinnych typu makia, w zaroślach i na stepach.

pl.wikipedia.org

Porasta go roślinność krzaczasta (makia, sziblak) i lasy dębowe.

pl.wikipedia.org

Na obszarach, gdzie zniszczono lasy, a nie występują tereny rolnicze, poza makią występuje garig i tzw. tomillares – formacje złożone przeważnie z wargowych roślin zielnych.

pl.wikipedia.org

Południowe i zachodnie wybrzeża porośnięte są roślinnością twardolistną – makia.

pl.wikipedia.org

Pokryty jest w ponad 73% makią, resztę stanowią obszary gęsto porośnięte (21%).

pl.wikipedia.org

Charaktyerstyczne dla wyspy są formacje roślinne typu makia i frygana.

pl.wikipedia.org

Przez pozostałą część roku makia przedstawia się jako ciemnozielone zarośla tworzone przez plątaninę gęstych krzewów i pnączy.

pl.wikipedia.org

Często poluje na terenach porośniętych krzewami i niskimi drzewami, takich jak makia czy garig; pojawia się też na pastwiskach i polach uprawnych.

pl.wikipedia.org

Zbocza gór porośnięte są lasami iglastymi, liściastymi oraz makią.

pl.wikipedia.org

Na większości obszaru występowania kształtuje się makia wtórna powstała na skutek zniszczenia lasów i degradacji gleby.

pl.wikipedia.org