Traduzioni di „mamić“ nel dizionario polacco » tedesco

mamić <‑mi; forma perf o‑ [lub z‑]> [mamitɕ] VB vb trans ricerc

mamić kogoś obietnicami

jdn mit Versprechungen verblenden [o. täuschen]

omamić

irreführen

omamić

täuschen

Esempi per mamić

mamić kogoś obietnicami

jdn mit Versprechungen verblenden [o. täuschen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Postanowił więc przeczekać i zreorganizować swoje wojska (które cały czas zasilali zbiegli chłopi), mamiąc wroga mirażem pokoju.

pl.wikipedia.org

Powtarzające się na obrazach motywy geometryczne (można więc odnaleźć tu echo abstrakcjonizmu) mają pobudzać narząd wzroku i mamić go.

pl.wikipedia.org

Demokracja stanowi bowiem raczej zagrożenie dla wolności niż środek prowadzący do wolności, ingerując w życie ludzkie mamiąc złudnym "prawem wyboru", wykorzystując niechęć wielu do sprzeciwu "wybranych przez nich władz".

pl.wikipedia.org

Jaroszek pokazuje się na błotnistych polach mamiąc ludzi pod postacią kuropatwy, bażanta lub zająca.

pl.wikipedia.org

Młodzieniec stał temu na przeszkodzie, więc król mamił go opowieściami o bohaterskich czynach.

pl.wikipedia.org

Mamuna wywodzi się od czasownika mamić / omamiać.

pl.wikipedia.org

Łopotem i migotaniem barw mamiły oczy atakowanego przeciwnika proporce przy kopiach husarskich.

pl.wikipedia.org