Traduzioni di „mandatowy“ nel dizionario polacco » tedesco

mandatowy [mandatovɨ] AGG

mandatowy AMMIN, POL okręg

Mandats-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Głosowano bez skreśleń, wyłącznie na tzw. miejsca mandatowe.

pl.wikipedia.org

Oficjalne nadanie pełnomocnictw mandatowych nastąpiło 1 lipca 1920 roku.

pl.wikipedia.org

Dopiero po ogłoszeniu wyników i rozkładów mandatowych na poszczególne partie, dana partia mianowała kandydatów z poszczególnych okręgów wyborczych, najczęściej tych najwyżej rozstawionych na listach.

pl.wikipedia.org

W pierwszej kolejności władze mandatowe nałożyły wysokie kary finansowe na miasta i wioski objęte strajkiem generalnym.

pl.wikipedia.org

Brytyjskie wojska mandatowe przez pierwsze trzy dni nie angażowały się w starcia, umożliwiając im rozszerzenie się na prawie całe terytorium państwa.

pl.wikipedia.org

W wyborach zgłoszono 789 kandydatów, co oznacza 7,81 kandydata na jedno miejsce mandatowe.

pl.wikipedia.org

Ordynacja przewidywała okręgi 6-, 5-, 4- oraz 3-mandatowe.

pl.wikipedia.org

Ograniczenia w nabywaniu ziemi były stosunkowo łatwe do obejścia, a władze mandatowe okazały się nieskuteczne w przestrzeganiu przepisów.

pl.wikipedia.org

Jako drugi krok, policja mandatowa rozpoczęła na dużą skalę poszukiwania powstańców.

pl.wikipedia.org

W odwecie za atak brytyjskie władze mandatowe rozpoczęły kampanię represji wobec żydowskich organizacji paramilitarnych.

pl.wikipedia.org