Traduzioni di „marginalne“ nel dizionario tedesco » polacco

Randerscheinung

marginalne zjawisko nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nawet platończycy nadawali jej jedynie marginalne znaczenie.

pl.wikipedia.org

Stwierdził, że na ulice wyszły grupy nieliczne i marginalne, które starały się upolitycznić kwestię pogrzebu.

pl.wikipedia.org

Na najwyżej położonych częściach góry można znaleźć różne formy rzeźby postglacjalnej – gleby poligonalne, tufury, jęzory soliflukcyjne, pierścienie kamieniste, kanały marginalne, rynny subglacjalne oraz terasy kemowe.

pl.wikipedia.org

Udział innych gazów cieplarnianych jest stosunkowo mały, a wśród nich najwyższe są emisje metanu, podczas gdy emisje gazów fluorowanych i podtlenku azotu są marginalne.

pl.wikipedia.org

W krótkim okresie przedsiębiorstwo marginalne (krańcowe) to takie, która osiąga tylko zysk normalny.

pl.wikipedia.org

W czasach gdy powstawał ten gatunek, jazda na deskorolce była uważana za zjawisko subkulturowe, marginalne (podobnie jak surfing, z którego jazda na deskorolce się wywodzi).

pl.wikipedia.org

Natomiast sprzeczne z tym paradygmatem poglądy neolamarkistowskie wciąż znajdują zwolenników wśród naukowców, choć jest to zjawisko marginalne.

pl.wikipedia.org

Brak przemysłu sprawia, że ruch towarowy ma marginalne znaczenie.

pl.wikipedia.org

Buraki cukrowe i kukurydza mają w strukturze zasiewów marginalne znaczenie (odpowiednio 0,02% i 1,4%).

pl.wikipedia.org

Jakobici odnieśli całkowite zwycięstwo ponosząc marginalne straty i zmuszając wroga do wycofania się na południe.

pl.wikipedia.org