Traduzioni di „masowych“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Wuchtung f

zrównoważanie sił masowych nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Impreza ma być też alternatywą do licznych w regionie imprez masowych, komercyjnych, piknikowych.

pl.wikipedia.org

W latach 30. w zakładzie doszło do masowych strajków załogi (1934, 1937) na tle żądań płacowych i socjalnych.

pl.wikipedia.org

Na stateczność wyrobiska oprócz sił masowych i spoistości ośrodka skalnego, wpływają obciążenia pochodzące od pracujących maszyn i urządzeń.

pl.wikipedia.org

Oparte na socjotechnice organizowanie masowych imprez (wieców, pochodów) pozwala totalitarnym rządom na przekonanie obywateli, że wszyscy podzielają oficjalną ideologię.

pl.wikipedia.org

Ofiary grzebano w ośmiu masowych grobach o wymiarach 4 metry na 3 metry lub 5 metrów na 3 metry.

pl.wikipedia.org

Chwytak (budownictwo) – osprzęt roboczy dźwignicy ustrojowej, maszyny ciągnikowej, służący do przeładunku materiałów masowych (sypkich lub w kawałkach) lub do kopania urobku przy dużych głębokościach.

pl.wikipedia.org

Żydowscy więźniowie pracowali także w strefie zagłady, gdzie opróżniali komory gazowe i przenosili zwłoki do masowych grobów.

pl.wikipedia.org

Przyczynami kryzysu były: erozja systemu dwupartyjnego, kataloński regionalizm i rozwój masowych ruchów rewolucyjnych.

pl.wikipedia.org

Współczesny język polski wyróżnia się wysokim stopniem homogeniczności, przede wszystkim ze względu na wpływ masowej edukacji i komunikacji oraz masowych migracji ludności.

pl.wikipedia.org

Kornik drukarz charakteryzuje się skłonnością do masowych pojawów o dużej skali zasięgu i dynamice ataku.

pl.wikipedia.org