Traduzioni di „matkować“ nel dizionario polacco » tedesco

matkować <‑kuje; imperf ‑kuj> [matkovatɕ] VB vb intr ricerc

1. matkować (zastępować komuś matkę):

matkować

jdn bemuttern

2. matkować fig (mieć nad czymś pieczę):

matkować

für etw Sorge tragen

matkować jakimś działaniom

für irgendwelche Handlungen Sorge tragen

Esempi per matkować

matkować jakimś działaniom

für irgendwelche Handlungen Sorge tragen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Matkowała kiedyś siostrzyczce męża, a teraz pragnie tylko znaleźć jej tu męża i mieć w ten sposób oparcie w rodzinie, nie być więcej obcą.

pl.wikipedia.org

Daje jej lekcje aktorstwa, zaprzyjaźnia się z nią, wręcz jej matkuje.

pl.wikipedia.org

Nie musi nikomu matkować, by czuć się szczęśliwą, a pragnienia seksualne może zaspokoić w sposób mniej bezpośredni przez taniec, zabawę, dzielenie zainteresowań.

pl.wikipedia.org