Traduzioni di „menisk“ nel dizionario polacco » tedesco

menisk <gen ‑u, pl ‑i> [meɲisk] SOST m

1. menisk FIS:

menisk (powierzchnia)

Meniskus m

menisk (szkło)

Meniskenglas nt

2. menisk ANAT:

menisk

Meniskus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Największe obniżenie następuje w przypadku menisku sferycznego a mniejsze dla menisku cylindrycznego.

pl.wikipedia.org

Spin-coatery mogą również zawierać elementy ułatwiające usuwanie nadmiaru substancji gromadzącej się na brzegach próbki za sprawą menisku.

pl.wikipedia.org

Kondensacja kapilarna zależna od średnicy menisku cylindrycznego, dc = dp - 2 t(x), gdzie t(x) izoterma adsorpcji wyrażona przez statystyczną grubość warstwy adsorbatu, a x = p/ps.

pl.wikipedia.org

Menisk rtęci przesuwa się wraz ze zmianami potencjałów elektrycznych i jest obserwowany pod mikroskopem.

pl.wikipedia.org

Różnica krzywizny menisku przy adsorpcji i desorpcji prowadzi do zjawiska histerezy kapilarnej.

pl.wikipedia.org

Wielkość obniżenia ciśnienia zależy od średnicy poru (a właściwie tworzącego się w danych warunkach menisku adsorbatu) oraz jego kształtu.

pl.wikipedia.org

Kondensacja w porze następuje przy niższym ciśnieniu niż w porach obustronnie otwartych, gdyż na końcu poru mamy menisk sferyczny.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to nazywane jest histerezą kapilarną i pojawia się, gdy kształt menisku adsorbatu przy desorpcji jest inny niż przy adsorpcji, np. gdy pory mają kształt obustronnie otwartych kapilar lub butelek.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia swobodna w pobliżu styku z ciałem stałym lub inną cieczą tworzy menisk.

pl.wikipedia.org

Dla układu gaz-ciecz w rurce z materiału trudno zwilżalnego przez tę ciecz (np. rtęć w rurce szklanej), ciecz tworzy menisk wypukły.

pl.wikipedia.org