Traduzioni di „mistyfikacja“ nel dizionario polacco » tedesco

mistyfikacja <gen ‑ji, pl ‑je> [mistɨfikatsja] SOST f ricerc

mistyfikacja

Mystifizierung f ricerc

mistyfikacja

Irreführung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Humor i mistyfikacja stanowią lepszą broń przeciw panującym, także w postkomunistycznym świecie, ideom siły – twierdzi.

pl.wikipedia.org

Mistyfikacja ta miała na celu zyskanie przychylności ludności chłopskiej, która z władzą carską wiązała nadzieję na poprawę swego bytu.

pl.wikipedia.org

Nie jest jednak pewne, czy nie jest to mistyfikacja, a jedyna kopia owego e-maila miała zostać utracona podczas awarii twardego dysku.

pl.wikipedia.org

Mistyfikacja została ujawniona przez paryskie gazety kilka lat po jego śmierci.

pl.wikipedia.org

Również tym razem widoczny na fotografii samolot większość analityków potraktowała jako mistyfikację lub naturalnej wielkości, niezdatną do lotu makietą.

pl.wikipedia.org

Interesują ją zagadnienia samych poszukiwań ale też i mistyfikacji.

pl.wikipedia.org

Sam oszust w rozmowie z gazetą przyznał się do mistyfikacji.

pl.wikipedia.org

Istnieje znaczna debata, czy pozostałe dwa szyfrogramy to prawda czy mistyfikacja.

pl.wikipedia.org

Jednak ujawnienie mistyfikacji jest dla jego przełożonych zbyt kompromitujące.

pl.wikipedia.org

Przez większość badaczy uznawana jest za archeologiczną mistyfikację.

pl.wikipedia.org