Traduzioni di „morfina“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

morfina <gen ‑ny, senza pl > [morfina] SOST f MED

morfina

Morphin nt

morfina

Morphium nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mimo iż istnieje wiele nowszych, syntetycznych leków o działaniu przeciwbólowym opioidów lub farmakologicznie odmiennych, morfina nadal jest stosowana w leczeniu bólu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo na wyposażeniu indywidualnym znajduje się autostrzykawka czerwona, zawierająca 20 mg siarczanu morfiny (która ma silne działanie przeciwbólowe).

pl.wikipedia.org

Przy podaniu jednorazowym działa przeciwbólowo dziesięciokrotnie słabiej niż morfina, w terapii przewlekłej szesnastokrotnie słabiej.

pl.wikipedia.org

Desperacko próbuje kupować na czarnym rynku morfinę dla obolałej kobiety.

pl.wikipedia.org

Między 7 a 12 listopada 1949 roku, zgodnie z przepisanymi receptami, przyjęła ona 2624 mg morfiny oraz 2527 mg heroiny.

pl.wikipedia.org

Ze względu na krótki okres półtrwania dawki morfiny należy często podawać w celu utrzymania działania przeciwbólowego.

pl.wikipedia.org

Możliwa redukcja bólu w większym stopniu, niż morfina.

pl.wikipedia.org

Podobno pierwsze wstrzyknięcie zastosowano u pacjenta z neuralgią, któremu podano podskórnie morfinę.

pl.wikipedia.org

Początkowo próbowali oni podawać uzależnionym morfinę, lecz metadon okazał się dawać znacznie lepsze rezultaty.

pl.wikipedia.org

Np. osoba uzależniona od morfiny po przejściu na heroinę nie będzie mogła skutecznie się odurzać standardowymi dawkami heroiny, wystarczającymi dla osób nieuzależnionych.

pl.wikipedia.org