Traduzioni di „nadnaturalne“ nel dizionario polacco » tedesco

nadnaturalne moce

übernatürliche Kräfte fpl

mieć nadnaturalne zdolności

übernatürliche Fähigkeiten besitzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Artysta skontrastował nie tylko nadnaturalne światło ze zwykłą ciemnością nocy.

pl.wikipedia.org

Przejawiała "nadnaturalne" zdolności, np. mówiąc przez 4 godziny w 72 językach oraz uzdrawiając chorych dotknięciem ręki.

pl.wikipedia.org

Spory między ateistami i teistami wpisują się w historyczne dyskusje między filozofiami niereligijnymi (odrzucającymi nadnaturalne sposoby uzasadniania rzeczywistości) oraz religijnymi (poszukującymi uzasadnienia rzeczywistości przez odwołanie się do czynników nadprzyrodzonych).

pl.wikipedia.org

Gracz ma również możliwość destrukcji otoczenia w niekonwencjonalny sposób (poprzez płomienie, prąd, telekinezę bądź inne nadnaturalne moce), przy użyciu rąk kierowanej postaci.

pl.wikipedia.org

Robi wszystko, co w jego mocy, by pojednać skłóconych przyjaciół i pomóc im w wyjaśnieniu tajemnicy, nim nadnaturalne zjawiska wystraszą tłumy jego gości.

pl.wikipedia.org

Sentai – anime bądź manga opowiadająca o grupce bohaterów posiadających nadnaturalne moce.

pl.wikipedia.org

Buszmeni mogli wierzyć, że antylopowiec modry posiada nadnaturalne moce, jak inne zwierzęta ich środowiska.

pl.wikipedia.org

Dziś biuro monitoruje i bada nadnaturalne zdarzenia na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Dawkins z werwą udowadnia, jak bezsensowne jest zachowanie kreacjonistów, przywołujących nadnaturalne moce dla wyjaśnienia zjawisk przyrodniczych.

pl.wikipedia.org