Traduzioni di „nieobecnej“ nel dizionario tedesco » polacco

Abwesenheitspfleger(in)

kurator(ka) m(f) dla ochrony praw osoby nieobecnej [lub o nieznanym miejscu pobytu]

Abwesenheitspflegschaft

kuratela f dla ochrony praw osoby nieobecnej [lub o nieznanym miejscu pobytu]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Badanie przeprowadzone na pacjentach po amputacji kończyny pozwoliło przyjrzeć się zjawisku fantomowej kończyny, czyli zjawisku odczuwania bodźców w miejscu nieobecnej kończyny.

pl.wikipedia.org

Krząta się po domu wciąż mówiąc coś do swojej nieobecnej żony.

pl.wikipedia.org

Analizy dyskursu wskazują, że uczestnicy stosują wiele strategii zabezpieczających ich przez wizerunkiem plotkarza, zanim przejdą do oceny nieobecnej osoby.

pl.wikipedia.org

Stronie nieobecnej na posiedzeniu jawnym należy zawsze doręczyć wezwanie na następne posiedzenie.

pl.wikipedia.org

Jeśli program odwoła się do strony nieobecnej w pamięci procesor generuje wyjątek i wówczas system operacyjny wczytuje z dysku uprzednio zapisaną tam zawartość strony.

pl.wikipedia.org