Traduzioni di „niepoczytalny“ nel dizionario polacco » tedesco

niepoczytalny [ɲepotʃɨtalnɨ] AGG t. DIR

niepoczytalny

unzurechnungsfähig

niepoczytalny

nicht zurechnungsfähig

niepoczytalny człowiek

unzurechnungsfähiger Mensch m

Esempi per niepoczytalny

niepoczytalny człowiek

unzurechnungsfähiger Mensch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W czasie procesu wstał i powiedział, że nie jest niepoczytalny i że wszystko pamięta.

pl.wikipedia.org

W 1944 rozwiódł się z żoną, po sprzeczce został jako niepoczytalny przyjęty do zakładu psychiatrycznego.

pl.wikipedia.org

Podczas procesu udawał, że jest niepoczytalny, by uznano go za niewinnego.

pl.wikipedia.org

Sąd po rutynowo przeprowadzanej obserwacji, którą przechodzą podejrzewani o zabójstwo, orzekł, że jest on całkowicie niepoczytalny.

pl.wikipedia.org

Psychiatrzy orzekli również, iż jest niepoczytalny, co oznaczało, że nie mógł być sądzony za zabójstwo pierwszego stopnia i skazany na śmierć.

pl.wikipedia.org

Fish na wstępie oznajmił, iż jest niepoczytalny, opowiadając sądowi o głosach, które nakazywały mu mordowanie dzieci.

pl.wikipedia.org