Traduzioni di „nietypowo“ nel dizionario polacco » tedesco

nietypowo [ɲetɨpovo] AVV

nietypowo

untypisch

nietypowo

ungewöhnlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Oznaka była wykonana z brązu i przedstawiała odwróconą pięcioramienną gwiazdę z medalionem pośrodku, której ramiona nietypowo rozszerzały się przy końcach tak, że oznaka przypominała koło.

pl.wikipedia.org

Dzień urodzin uczcił nietypowo: odpalił ładunek wybuchowy, ukradł samochód, przyczynił się do rozbicia dwóch radiowozów.

pl.wikipedia.org

Do teraz zachowały się stary system ogrzewania i część nietypowo wydłużonych okien.

pl.wikipedia.org

Zespół, w porównaniu do innych tego typu budowli w regionie, założony został nietypowo, gdyż główny wjazd do budynku dworu prowadzi przez podwórze gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Działo nr 2 umiejscowione było nietypowo na platformie przed drugim kominem, przez co dysponowało nieco mniejszymi kątami ostrzału.

pl.wikipedia.org

Dla obniżenia kosztów produkcji karoseria miała nietypowo wykonane spawy widoczne na zewnątrz wzdłuż słupków między szybami oraz na łączeniu karoserii z panelem podłogowym.

pl.wikipedia.org

Dzięki nietypowo unoszonym do góry szybom bocznym (niezależnie od drzwi) pojazd mógł stać się po ich zdjęciu roadsterem.

pl.wikipedia.org

Do charakterystycznych cech skryby należy litera beta, która jest nietypowo rozciągnięta do dołu.

pl.wikipedia.org

Region słynie z nietypowo produkowanych win vinho verde.

pl.wikipedia.org

Na ikonach święty przedstawiany jest w szatach biskupich ozdobionych nietypowo dla tradycji ruskiej dużymi krzyżami w kołach.

pl.wikipedia.org