Traduzioni di „obol“ nel dizionario polacco » tedesco

obol <gen ‑a, pl ‑e> [obol] SOST m

obol FIN, STOR

Obolus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nazwano ją chalkous („miedziak”) na wzór monet, na które dzielił się obol.

pl.wikipedia.org

Przez stały spadek wartości zmieniały się w mało ceniony bilon, żeby – jak w przypadku denara – w końcu zniknąć całkowicie z systemu monetarnego (dotyczyło to również jego frakcji, czyli obola).

pl.wikipedia.org

Dieta sędziego wynosiła 3 obole dziennie.

pl.wikipedia.org

Pojawiła się nazwa obola, tym razem jako synonim denara – bicia obola jako pół denara już nie przewidywano.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z mitologią grecką obol wkładany był do ust zmarłego, natomiast w filmie monety kładzione są na oczy.

pl.wikipedia.org

Obol był gatunkiem drobnej srebrnej monety wywodzącym się ze starożytności.

pl.wikipedia.org

Najniższy nominał – obol znany jest obecnie tylko w jednej sztuce.

pl.wikipedia.org

Szeryfa określano jako jednostkę równą w zasadzie obolowi.

pl.wikipedia.org

W okresie rzymskim używano mniejszej od obola jednostki, która przypuszczalnie była potrzebna aptekarzom.

pl.wikipedia.org

Pojawiła się także nazwa obola – tym razem jako synonimu denara, gdyż bicia obola jako pół denara już nie przewidywano.

pl.wikipedia.org