Traduzioni di „odlewniczy“ nel dizionario polacco » tedesco

odlewniczy [odlevɲitʃɨ] AGG TECN

odlewniczy

Gießerei-

zakład odlewniczy

Gießereibetrieb m

koks odlewniczy

Gießereikoks m

Esempi per odlewniczy

zakład odlewniczy

Gießereibetrieb m

koks odlewniczy

Gießereikoks m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W późniejszym okresie miasto stało się centrum przemysłu drukarskiego i odlewniczego (czcionki).

pl.wikipedia.org

Początkowo były to elementy ryte, wykonywane na formie odlewniczej, więc na gotowym dzwonie były wypukłe.

pl.wikipedia.org

Rodzaje koksu: koks wielkopiecowy, koks metalurgiczny, koks odlewniczy, koks opałowy.

pl.wikipedia.org

Znaleziono również formy odlewnicze wykonane z gliny do wytwarzania przedmiotów z brązu.

pl.wikipedia.org

Nadlew ma za zadanie zasilić odlew w metal, czyli spowodować, aby wada odlewnicza skupiła się bezpośrednio w nim.

pl.wikipedia.org

Wyróżniał się w pracy jako "stachanowiec", został kierownikiem wydziału odlewniczego fabryki.

pl.wikipedia.org

Trudności sprawia też dokładna rekonstrukcja procesu tworzenia czcionek za pomocą aparatu odlewniczego wykorzystującego stemple (patryce), potrzebne do produkcji matryc.

pl.wikipedia.org

Posiadane przez niego odlewy i kopie znanych dzieł wykonywał samodzielnie we własnym zakładzie odlewniczym.

pl.wikipedia.org

Monotyp – poligraficzna maszyna odlewnicza, służąca w czasach tradycyjnego zecerstwa do składu tekstu i odlewania czcionek.

pl.wikipedia.org

Jest stosowany jako materiał do wytwarzania narzędzi, a także jako składnik form odlewniczych, w których powoduje zmniejszone tarcie powierzchni formy i odlanego przedmiotu.

pl.wikipedia.org