Traduzioni di „opukiwanie“ nel dizionario polacco » tedesco

opukiwanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [opukivaɲe] SOST nt

1. opukiwanie senza pl:

opukiwanie

Beklopfen nt

opukiwanie

Abklopfen nt

2. opukiwanie MED:

opukiwanie

Abklopfen nt

opukiwanie klatki piersiowej

das Abklopfen des Brustkorbes

Esempi per opukiwanie

opukiwanie klatki piersiowej

das Abklopfen des Brustkorbes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Całkowita niezależność ruchu środkowego palca pozwala palczakowi na lokalizowanie larw owadów w konarach drzew poprzez opukiwanie drewna w obrębie szczelin, oraz pomaga znajdować i wydłubywać larwy z tych ubytków.

pl.wikipedia.org

Skała musi być lita, nie tylko z wierzchu, ale również pod powierzchnią (co można sprawdzić przez opukiwanie skały i słuchanie wydawanego dźwięku).

pl.wikipedia.org

Wreszcie kolejne badanie podobne w koncepcji do poprzedniego oraz metaanaliza z 2018 ostatecznie wykazały, że rzeczywiste opukiwanie właściwych punktów było aktywnym składnikiem sukcesu terapii.

pl.wikipedia.org

Odruch gładziznowy – odruch prymitywny, wywoływany przez opukiwanie gładzizny.

pl.wikipedia.org