Traduzioni di „oskarżyli“ nel dizionario polacco » tedesco

oskarżyli Bogu ducha winnego człowieka!

sie haben einen völlig unschuldigen Menschen angeklagt!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sprawa brutalnej interwencji sił porządkowych oburzyła przedstawicieli zagranicznych delegacji, którzy oskarżyli partyjnych dygnitarzy o nadużywanie przemocy.

pl.wikipedia.org

Zawistni poganie oskarżyli ją, że jest chrześcijanką.

pl.wikipedia.org

Tak potężny majątek przyciągał uwagę wrogów, którzy ostatecznie publicznie oskarżyli go o korupcję i defraudację.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu miał potem wiele nieprzyjemności, gdyż wdowa namówiła synów do ucieczki spod opieki stryja, a bratankowie oskarżyli go o niewłaściwe zarządzanie ich majątkiem.

pl.wikipedia.org

Wprost przeciwnie – oskarżyli go o zbrodnię matkobójstwa.

pl.wikipedia.org

Jego najzagorzalsi krytycy oskarżyli go o niepotrzebne redukowanie zawiłości przedmiotu, by trafić ze swoimi publikacjami do szerokiej publiki i w ten sposób osiągnąć rekordową sprzedaż swoich książek.

pl.wikipedia.org

Rebelianci oskarżyli wojska rządowe, że w walce używają bomb kasetowych.

pl.wikipedia.org