Traduzioni di „półkolonia“ nel dizionario polacco » tedesco

półkolonia <gen ‑ii, pl ‑ie> [puwkoloɲa] SOST f

półkolonia

Ferienhort m (halbtägiges Freizeitangebot für Kinder in den Ferien)

zorganizować półkolonie dla dzieci

einen Ferienhort für Kinder organisieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Określenie korpusów wakacyjnych jako letnich półkolonii zachowało się do czasów współczesnych.

pl.wikipedia.org

W ramach szkolenia organizowane są turnieje, półkolonie i obozy sportowe, a także treningi specjalistyczne dla bramkarzy.

pl.wikipedia.org

Organizowane są ponadto półkolonie językowe.

pl.wikipedia.org

Organizuje półkolonie letnie i zimowe dla dzieci, konferencje naukowe, oprowadzanie po zabytkach miasta i wiele innych inicjatyw.

pl.wikipedia.org

Zorganizował ogrody robotnicze, które w czasie pierwszej wojny światowej służyły jako półkolonie letnie dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Działały tam m.in. półkolonie i biblioteka.

pl.wikipedia.org

W okresie wakacji odbywają się w tym miejscu półkolonie.

pl.wikipedia.org