Traduzioni di „palona“ nel dizionario tedesco » polacco

Backstein

cegła f palona

röstfrischer Kaffee

świeżo palona kawa f

Traduzioni di „palona“ nel dizionario polacco » tedesco

magnezja palona

Magnesiumoxid nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po oczepinach rózga była palona lub zawieszana na kołku w komorze albo na szczycie domu weselnego, gdzie miała uschnąć.

pl.wikipedia.org

Wskazuje to na etapy budowy bramy: najpierw cegła palona, później cegła emaliowana, a następnie cegła emaliowana reliefowa.

pl.wikipedia.org

Kukła, będąca symbolem zimy, śmierci i chorób, była palona lub topiona.

pl.wikipedia.org

Sjena palona to pigment tlenków żelaza o ciepłej, brązowawej barwie.

pl.wikipedia.org

Siwucha – aromatyzowana polska wódka, palona, na bazie owoców krajowych, o jasnej, słomianej barwie i charakterystycznym, cierpkim smaku.

pl.wikipedia.org

Całość ogrodzona jest płotem (murem z białej cegły na wysokość 1,2 m, przykrytym palona dachówką), ponadto został uporządkowany i jest w miarę zadbany.

pl.wikipedia.org

Jednak papryka w niektórych przepisach jest palona do czarnego koloru pózniej spalenizna jest zdrapywana a następnie miksowana z resztą składników.

pl.wikipedia.org