Traduzioni di „papierowych“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Handtuchspender

podajnik m ręczników papierowych

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Śledzie podawane są na papierowych tackach z drobno posiekaną cebulką.

pl.wikipedia.org

Niegdyś powszechnie wykorzystywano do tego celu skrawki wykrojone przez perforatory papierowych taśm dziurkowanych i kart dziurkowanych, używanych w dalekopisach, a później również komputerach starszego typu.

pl.wikipedia.org

Nasiona zgromadzonych odmian przechowywano wtedy w woreczkach płóciennych i torebkach papierowych w magazynach o niekontrolowanej wilgotności i temperaturze powietrza.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich, jak te pochodzące z papierowych lampionów lub zniszczonych sandałów, mogą mieć łzy w oczach lub ostre zęby.

pl.wikipedia.org

Część zrzutowych banknotów dostała się w ręce władz niemieckich, stąd znane są, przeprowadzone w okręgowych bankach, liczne urzędowe ekspertyzy stwierdzające fałszerstwa papierowych pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Do tego celu może służyć mały drewniany domek (o wymiarach rzędu 20 cm × 15 cm × 20 cm (6″ × 8″ × 6″)) i ścinki papieru czy też ręczników papierowych.

pl.wikipedia.org

Stosowane najczęściej na bibliofilskich oprawach skórzanych, ale czasem również płóciennych i papierowych.

pl.wikipedia.org

Nie chcemy wypowiadać szumnych słów i haseł ani stawiać papierowych granic, tężejących potem w mur, o który musielibyśmy kiedyś tłuc bezradnie głowami.

pl.wikipedia.org

Zaplanowane zostało zastąpienie tokenów papierowymi biletami z kodami kreskowymi oraz zainstalowanie nowych maszyn do sprzedaży papierowych biletów i stopniowe wycofywanie tokenów z obiegu.

pl.wikipedia.org

Fototapety – rodzaj tapet (najczęściej papierowych lub fizelinowych), na które nadrukowuje się fotografie (często przedstawiające krajobrazy, zwierzęta, ludzi itp.).

pl.wikipedia.org