Traduzioni di „partycypacja“ nel dizionario polacco » tedesco

partycypacja <gen ‑ji, senza pl > [partɨtsɨpatsja] SOST f ricerc

partycypacja w kosztach

Kostenbeteiligung f

Esempi per partycypacja

partycypacja w kosztach

Kostenbeteiligung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zakończyły się one porozumieniem, polegającym na równej partycypacji w kosztach projektów.

pl.wikipedia.org

Interesujące go tematy naukowe to zachowania przestrzenne ludzi, życie społeczności lokalnych w mieście i partycypacja obywatelska w zarządzaniu miastem.

pl.wikipedia.org

Kopalnia została zobowiązana do partycypacji w kosztach usuwania powstałego stożka nasypowego.

pl.wikipedia.org

Zachęcano do spojrzenia na referendum jako na partycypację obywateli w procesie politycznym i okazję do dyskusji o sytuacji miasta.

pl.wikipedia.org

Inne cechy to: możliwość nawiązywania kontaktów, łamanie istniejących zasad, partycypacja informacji, kreatywność oraz szybkość realizacji pomysłów.

pl.wikipedia.org

Postmodernistyczna dążność do partycypacji mieszkańców i odrzucanie strefowania funkcjonalnego przejawiały się w planowaniu wielkich miast.

pl.wikipedia.org

Aby tak się stało, partycypacja społeczna w procesach podejmowania decyzji dotyczących otoczenia w którym żyjemy, powinna stać się bardziej powszechna.

pl.wikipedia.org

Również w 2019 dzięki partycypacji mieszkańców utwardzono ulicę Świętopełka (koszt: 724 tys. zł).

pl.wikipedia.org

Wreszcie głównymi tematami działalności klubów stały się społeczeństwo obywatelskie i partycypacja.

pl.wikipedia.org

Jest to ustalony przez władze publiczne ilościowy limit dotyczący korzystania z pewnego prawa lub zakresu partycypacji w pewnych nakładach.

pl.wikipedia.org