Traduzioni di „patriotycznych“ nel dizionario polacco » tedesco

jestem z natury nieskłonny do patriotycznych uniesień

ich bin von Natur aus nicht patriotisch gestimmt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Molnár był z jednej strony typowym przedstawicielem generacji patriotycznych intelektualistów schyłkowego okresu monarchii austro-węgierskiej, wierzącym w możliwość pełnej asymilacji węgierskich Żydów.

pl.wikipedia.org

Wydawała polską poezję, a także albumy polskiej muzyki, a szczególnie tłumaczenia polskich pieśni patriotycznych i ludowych.

pl.wikipedia.org

Wychowany na wartościach patriotycznych już od 1919 roku był związany z ruchem harcerskim, gdzie był kolejno: drużynowym, hufcowym i zastępcą komendanta chorągwi wołyńskiej.

pl.wikipedia.org

Równocześnie podzielała tradycyjne poglądy na rolę kobiet, odwołując się do wartości patriotycznych i katolickich.

pl.wikipedia.org

Występował jako recytator patriotycznych wierszy najpierw na akademiach szkolnych, a potem na miejskich uroczystościach państwowych.

pl.wikipedia.org

Większość patriotek zajmowała się takimi działaniami jak pomoc w organizacji ruchu patriotycznego, kwesty i pomoc bezpośrednia skazańcom, uczestnictwo w uroczystościach patriotycznych.

pl.wikipedia.org

Litwini jednak pod wpływem patriotycznych głosów dawali odpór rusyfikacyjnym zabiegom urzędników carskich.

pl.wikipedia.org

Kolekcja tekstyliów liczy około 2 000 pozycji, począwszy od misternych robótek wykonanych przez uczennice i ozdobnych narzut do drukowanych chustek kampanijnych i patriotycznych transparentów.

pl.wikipedia.org

Treść owych „żywych gazet” mówionych była pełna akcentów patriotycznych.

pl.wikipedia.org

Po ponad półwiekowej przerwie powracają tradycje uroczystości patriotycznych w dniach: 3 maja, 15 sierpnia oraz 11 listopada.

pl.wikipedia.org