Traduzioni di „patronalne“ nel dizionario polacco » tedesco

święto patronalne

Patronatsfest nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Święto patronalne kaplicy obchodzone jest uroczyście 8 września.

pl.wikipedia.org

Święto patronalne kościoła obchodzone jest w drugą niedzielę października.

pl.wikipedia.org

Pierwszą fiestę w święto patronalne urządzono 23 sierpnia 1776.

pl.wikipedia.org

Miały swoich świętych patronów, kościoły i kaplice patronalne, organizowały widowiska misteryjne, w razie potrzeby wspierały swych członków i ich rodziny.

pl.wikipedia.org

Kaplica jest rzadko otwierana, jedynie w święto patronalne oraz czasem spotykają się w niej grupy modlitewne.

pl.wikipedia.org

Święto patronalne kościoła obchodzone jest w drugą niedzielę maja.

pl.wikipedia.org

Przed kościołem znajduje się niewielki prostokątny dziedziniec, na którym corocznie gromadzą się wierni podczas fiesty w święto patronalne kaplicy.

pl.wikipedia.org

W każdą niedzielę odprawiana była tam msza św., w święto patronalne 25 marca śpiewane były nieszpory, odprawiano uroczystą mszę św. oraz urządzano fiestę.

pl.wikipedia.org

Święto patronalne kaplicy przypada w niedzielę po 8 września.

pl.wikipedia.org

Święto patronalne obchodzono z wielką powagą w dniu Wniebowzięcia, czyli 16 sierpnia.

pl.wikipedia.org