Traduzioni di „pięcioklasowy“ nel dizionario polacco » tedesco

pięcioklasowy [pjeɲtɕoklasovɨ] AGG

pięcioklasowy

fünfklassig

pięcioklasowy system edukacji

fünfklassiges Bildungssystem nt

Esempi per pięcioklasowy

pięcioklasowy system edukacji

fünfklassiges Bildungssystem nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kurs ten był w kolejnych latach rozszerzony na pięcioklasową szkołę humanistyczno-retoryczną dla młodzieży świeckiej.

pl.wikipedia.org

Powstała wtedy pięcioklasowa szkoła podstawowa.

pl.wikipedia.org

W 1831 roku placówka została upaństwowiona przez rząd rosyjski, w latach 1851–1864 funkcjonowała jako zwyczajna szkoła pięcioklasowa.

pl.wikipedia.org

Istotna zmiana zaszła w szkole w 1897 roku, kiedy zamieniono ją na pięcioklasową.

pl.wikipedia.org

Od 1870 r. funkcjonowała we wsi szkoła jednoklasowa, w latach późniejszych przekształcona w pięcioklasową.

pl.wikipedia.org

W 1926 mistrz generalny zmienił konstytucję zakonu i odrestaurował gałąź świecką zakonu jako pięcioklasowy order rycerski.

pl.wikipedia.org

Jedynie biologiczne elementy jakości są oceniane w skali pięcioklasowej.

pl.wikipedia.org

Po wyzwoleniu otwarto szkołę pięcioklasową i mieściła się ona w budynku dworskim.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie był katechetą w tamtejszej pięcioklasowej szkole męskiej.

pl.wikipedia.org

Od 1945 r. szkoła funkcjonowała w systemie pięcioklasowym i posiadała dwóch nauczycieli.

pl.wikipedia.org