Traduzioni di „pietyzmu“ nel dizionario tedesco » polacco

pietätvoll

pełen pietyzmu [lub szacunku]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jego poglądy wywarły znaczny wpływ na rozwój purytanizmu i pietyzmu.

pl.wikipedia.org

Z uznaniem przyjmował wszechstronną i wielodziedzinową działalność pietyzmu.

pl.wikipedia.org

Na okres ten przypada również wzrost pietyzmu wśród świeckich.

pl.wikipedia.org

Powstał na gruncie purytanizmu, ortodoksji protestanckiej i pietyzmu.

pl.wikipedia.org

Dalej rozwijała się niezależnie w dwóch nurtach: niemieckiego pietyzmu oraz kabały spekulatywnej.

pl.wikipedia.org

Innymi znakami pietyzmu były pielęgnowane jako cnoty zasady porządku, obowiązkowości i pracowitości.

pl.wikipedia.org

Krytyka dotychczasowej sztuki, zwłaszcza literatury, a także pietyzmu, szacunku dla artyzmu, była bardzo radykalna.

pl.wikipedia.org