Traduzioni di „pilotażu“ nel dizionario tedesco » polacco

Flugstunde

lekcja f pilotażu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Samolot był łatwy w pilotażu i lubiany przez załogi.

pl.wikipedia.org

Efekt żyroskopowy wywoływany przez silnik utrudniał pilotaż, samolot był asymetryczny w pilotażu (zwroty w lewo i w prawo wykonywał z różną prędkością kątową).

pl.wikipedia.org

Maszyna była łatwa w pilotażu, bardzo zwrotna i stateczna w całym zakresie osiąganych prędkości.

pl.wikipedia.org

W locie samolot był stateczny, sterowny i prawidłowy w pilotażu.

pl.wikipedia.org

W czasie oblatywania odkryto, że samolot był nieco niestabilny ale był bardzo łatwy w pilotażu i nie sprawiał kłopotów nawet mało doświadczonym pilotom.

pl.wikipedia.org

Jest nauczycielem przyrody i geografii w jednej z podwarszawskich szkół, prowadzi zajęcia z zakresu krajoznawstwa oraz pilotażu wycieczek na wyższej uczelni.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1942 roku zdał wszystkie egzaminy celująco i tym samym ukończył szkołę wyższego pilotażu, otrzymując stopień sierżanta-pilota.

pl.wikipedia.org

Samolot był bardzo łatwy w pilotażu i odporny na przeciągnięcie.

pl.wikipedia.org

Oprócz sukcesu komercyjno-ekonomicznego samolot ten stanowił też sukces i pod względem konstrukcyjnym (celowość i trwałość), jak i pilotażowym (łatwość pilotażu, dobra stateczność i sterowność).

pl.wikipedia.org

Najważniejszym było złamanie jednej z podstawowych zasad pilotażu: przynajmniej jeden z pilotów musi stale pilotować maszynę, tzn. aktywnie śledzić przyrządy pokładowe.

pl.wikipedia.org